The list below consists of the reasons delivered from the bench by the Supreme Court of Canada during 1994. This list, however, does not include decisions on motions.
Case name | Argued | Decided | Lamer | La Forest | L'Heureux-Dubé | Sopinka | Gonthier | Cory | McLachlin | Iacobucci | Major | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
R v Pétel, [1994] 1 SCR 3 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1096/index.do | November 3, 1993 | January 20, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Colarusso, [1994] 1 SCR 20 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1097/index.do | March 30, 1993 | January 26, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Kenora (Town of) Hydro Electric Commission v Vacationland Dairy Co-operative Ltd, [1994] 1 SCR 80 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1098/index.do | October 6, 1993 | January 27, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Toneguzzo-Norvell (Guardian ad litem of) v Burnaby Hospital, [1994] 1 SCR 114 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1099/index.do | November 1, 1993 | January 27, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Arcangioli, [1994] 1 SCR 129 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1100/index.do | November 12, 1993 | January 27, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Pittman, [1994] 1 SCR 148 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1101/index.do | January 28, 1994 | January 28, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
International Longshoremen's and Warehousemen's Union—Canada Area Local 500 v Canada, [1994] 1 SCR 150 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1102/index.do | January 31, 1994 | January 31, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Dickson, [1994] 1 SCR 153 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1103/index.do | February 2, 1994 | February 2, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Richardson, [1994] 1 SCR 155 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1104/index.do | February 2, 1994 | February 2, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Gibney v Gilliland, [1994] 1 SCR 157 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1105/index.do | February 22, 1994 | February 22, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Quebec (AG) v Canada (National Energy Board), [1994] 1 SCR 159 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1106/index.do | October 13, 1993 | February 24, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Mobil Oil Canada Ltd v Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board, [1994] 1 SCR 202 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1107/index.do | November 30, 1993 | February 24, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Shell Canada Products Ltd v Vancouver (City of), [1994] 1 SCR 231 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1108/index.do | April 27, 1993 | February 24, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
United States of America v Lépine, [1994] 1 SCR 286 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1110/index.do | June 18, 1993 | February 24, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
RJR-MacDonald Inc v Canada (AG), [1994] 1 SCR 311 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1111/index.do | October 4, 1993 | March 3, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Case name | Argued | Decided | Lamer | La Forest | L'Heureux-Dubé | Sopinka | Gonthier | Cory | McLachlin | Iacobucci | Major | ||||||||||
R v Nagra, [1994] 1 SCR 355 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1112/index.do | March 15, 1994 | March 15, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Bois, [1994] 1 SCR 357 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1113/index.do | March 16, 1994 | March 16, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Cunningham v Wheeler; Cooper v Miller; Shanks v McNee, [1994] 1 SCR 359 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1114/index.do | November 4, 1993 | March 17, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Brown v British Columbia (Minister of Transportation and Highways), [1994] 1 SCR 420 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1115/index.do | November 8, 1993 | March 17, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Swinamer v Nova Scotia (AG), [1994] 1 SCR 445 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1116/index.do | November 8, 1993 | March 17, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Durette, [1994] 1 SCR 469 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1117/index.do | November 10, 1993 | March 17, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Bank of Nova Scotia v Dunphy Leasing Enterprises Ltd, [1994] 1 SCR 552 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1118/index.do | March 18, 1994 | March 18, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
G (L) v B (G), [1995] 3 SCR 367 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1291/index.do | March 7, 1994 | March 23, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Finta, [1994] 1 SCR 701 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1124/index.do | June 2, 3, 1993 | March 24, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v P (MB), [1994] 1 SCR 555 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1119/index.do | November 12, 1993 | April 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Power, [1994] 1 SCR 601 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1120/index.do | December 3, 1993 | April 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Burns, [1994] 1 SCR 656 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1121/index.do | January 26, 1994 | April 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Galaske v O'Donnell, [1994] 1 SCR 670 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1122/index.do | December 3, 1993 | April 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Téléphone Guèvremont Inc v Quebec (Régie des télécommunications), [1994] 1 SCR 878 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1125/index.do | April 26, 1994 | April 26, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v R (D), [1994] 1 SCR 881 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1126/index.do | April 27, 1994 | April 27, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Case name | Argued | Decided | Lamer | La Forest | L'Heureux-Dubé | Sopinka | Gonthier | Cory | McLachlin | Iacobucci | Major | ||||||||||
Masters v Masters, [1994] 1 SCR 883 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1127/index.do | April 28, 1994 | April 28, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v M (ML), [1994] 2 SCR 3 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1128/index.do | May 3, 1994 | May 3, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Zazulak, [1994] 2 SCR 5 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1129/index.do | May 4, 1994 | May 4, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Boutin v Distributions CLB Inc, [1994] 2 SCR 7 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1130/index.do | May 4, 1994 | May 4, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Mohan, [1994] 2 SCR 9 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1131/index.do | November 9, 1993 | May 5, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
British Columbia (AG) v Canada (AG); An Act respecting the Vancouver Island Railway (Re), [1994] 2 SCR 41 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1132/index.do | December 2, 1993 | May 5, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Zeitel v Ellscheid, [1994] 2 SCR 142 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1133/index.do | January 31, 1994 | May 5, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto v M (C), [1994] 2 SCR 165 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1134/index.do | December 7, 1993 | May 5, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Willmor Discount Corp v Vaudreuil (City of), [1994] 2 SCR 210 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1135/index.do | February 1, 1994 | May 5, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Jones, [1994] 2 SCR 229 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1136/index.do | October 12, 1993 | May 12, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Howard, [1994] 2 SCR 299 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1138/index.do | February 22, 1994 | May 12, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Jack, [1994] 2 SCR 310 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1139/index.do | May 24, 1994 | May 24, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Canada v Antosko, [1994] 2 SCR 312 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1140/index.do | February 2, 1994 | May 26, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
143471 Canada Inc v Quebec (AG); Tabah v Quebec (AG), [1994] 2 SCR 339 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1141/index.do | October 5, 1993 | May 26, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v H (DS) and N (JD), [1994] 2 SCR 392 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1142/index.do | May 30, 1994 | May 30, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Case name | Argued | Decided | Lamer | La Forest | L'Heureux-Dubé | Sopinka | Gonthier | Cory | McLachlin | Iacobucci | Major | ||||||||||
Reza v Canada, [1994] 2 SCR 394 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1143/index.do | April 25, 1994 | June 9, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Schmidt v Air Products Canada Ltd, [1994] 2 SCR 611 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1157/index.do | December 1, 1993 | June 9, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Stellato, [1994] 2 SCR 478 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1146/index.do | June 13, 1994 | June 13, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v McIntyre, [1994] 2 SCR 480 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1147/index.do | June 14, 1994 | June 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Giesbrecht, [1994] 2 SCR 482 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1148/index.do | June 14, 1994 | June 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Godin, [1994] 2 SCR 484 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1149/index.do | June 16, 1994 | June 16, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Richer, [1994] 2 SCR 486 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1150/index.do | June 17, 1994 | June 17, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Boersma, [1994] 2 SCR 488 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1151/index.do | June 17, 1994 | June 17, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Comité paritaire de l'industrie de la chemise v Potash; Comité paritaire de l'industrie de la chemise v Sélection Milton, [1994] 2 SCR 406 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1144/index.do | January 27, 1994 | June 23, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Rowbotham; R v Roblin, [1994] 2 SCR 463 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1145/index.do | December 8, 1993 | June 23, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Saskatchewan River Bungalows Ltd v Maritime Life Assurance Co, [1994] 2 SCR 490 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1152/index.do | March 14, 1994 | June 23, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Oommen, [1994] 2 SCR 507 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1153/index.do | April 25, 1994 | June 23, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Commission scolaire régionale de Chambly v Bergevin, [1994] 2 SCR 525 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1155/index.do | February 1, 1994 | June 23, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Pezim v British Columbia (Superintendent of Brokers), [1994] 2 SCR 557 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1156/index.do | February 24, 1994 | June 23, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Reference Re Quebec Sales Tax, [1994] 2 SCR 715 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1158/index.do | December 9, 1993 | June 23, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Case name | Argued | Decided | Lamer | La Forest | L'Heureux-Dubé | Sopinka | Gonthier | Cory | McLachlin | Iacobucci | Major | ||||||||||
R v Clemente, [1994] 2 SCR 758 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1159/index.do | June 13, 1994 | July 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Marzetti v Marzetti, [1994] 2 SCR 765 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1160/index.do | February 3, 1994 | July 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Tataryn v Tataryn Estate, [1994] 2 SCR 807 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1161/index.do | May 3, 1994 | July 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v François, [1994] 2 SCR 827 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1162/index.do | May 5, 1994 | July 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Chartrand, [1994] 2 SCR 864 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1163/index.do | March 15, 1994 | July 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Moyer, [1994] 2 SCR 899 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1164/index.do | June 1, 1994 | September 1, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Whittle, [1994] 2 SCR 914 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1165/index.do | February 25, 1994 | September 1, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Tran, [1994] 2 SCR 951 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1166/index.do | February 25, 1994 | September 1, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v C (TL), [1994] 2 SCR 1012 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1167/index.do | June 3, 1994 | September 15, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Bartle, [1994] 3 SCR 173 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1175/index.do | March 2, 3, 1994 | September 29, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Prosper, [1994] 3 SCR 236 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1176/index.do | March 2, 3, 1994 | September 29, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Pozniak, [1994] 3 SCR 310 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1177/index.do | March 2, 3, 1994 | September 29, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Matheson, [1994] 3 SCR 328 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1178/index.do | March 2, 3, 1994 | September 29, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Harper, [1994] 3 SCR 343 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1179/index.do | March 2, 3, 1994 | September 29, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Cobham, [1994] 3 SCR 360 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1180/index.do | May 27, 1994 | September 29, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Case name | Argued | Decided | Lamer | La Forest | L'Heureux-Dubé | Sopinka | Gonthier | Cory | McLachlin | Iacobucci | Major | ||||||||||
Québec (Communauté urbaine) v Corp Notre-Dame de Bon-Secours, [1994] 3 SCR 3 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1169/index.do | May 25, 1994 | September 30, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Buanderie centrale de Montréal Inc v Montreal (City of); Conseil de la santé et des services sociaux de la région de Montréal métropolitain v Montreal (City of), [1994] 3 SCR 29 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1170/index.do | May 25, 1994 | September 30, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Partagec Inc v Québec (Communauté urbaine), [1994] 3 SCR 57 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1171/index.do | May 25, 1994 | September 30, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Daviault, [1994] 3 SCR 63 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1172/index.do | February 4, 1994 | September 30, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Kent, [1994] 3 SCR 133 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1173/index.do | May 30, 1994 | September 30, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Borden, [1994] 3 SCR 145 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1174/index.do | June 16, 1994 | September 30, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Hodgkinson v Simms, [1994] 3 SCR 377 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1181/index.do | December 6, 1993 | September 30, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Swietlinski, [1994] 3 SCR 481 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1183/index.do | May 27, 1994 | September 30, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Gaudet v Marchand, [1994] 3 SCR 514 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1184/index.do | October 5, 1994 | October 5, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Haughton, [1994] 3 SCR 516 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1185/index.do | October 5, 1994 | October 5, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Levasseur, [1994] 3 SCR 518 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1186/index.do | October 7, 1994 | October 7, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v K (A), [1994] 3 SCR 520 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1187/index.do | October 14, 1994 | October 14, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v S (WD), [1994] 3 SCR 521 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1188/index.do | May 5, 1994 | October 20, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Webster v British Columbia Hydro and Power Authority, [1994] 3 SCR 549 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1189/index.do | October 12, 1994 | October 20, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Thomson v Thomson, [1994] 3 SCR 551 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1190/index.do | January 26, 1994 | October 20, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Case name | Argued | Decided | Lamer | La Forest | L'Heureux-Dubé | Sopinka | Gonthier | Cory | McLachlin | Iacobucci | Major | ||||||||||
Native Women's Assn of Canada v Canada, [1994] 3 SCR 627 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1191/index.do | March 4, 1994 | October 27, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Willick v Willick, [1994] 3 SCR 670 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1192/index.do | March 16, 1994 | October 27, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Brown, [1994] 3 SCR 749 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1193/index.do | November 2, 1994 | November 2, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
TransGas Ltd v Mid-Plains Contractors Ltd, [1994] 3 SCR 753 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1194/index.do | November 3, 1994 | November 3, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Ferris, [1994] 3 SCR 756 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1195/index.do | November 7, 1994 | November 7, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v H (LM), [1994] 3 SCR 758 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1196/index.do | November 8, 1994 | November 8, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Dubasz, [1994] 3 SCR 759 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1197/index.do | November 10, 1994 | November 10, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Heywood, [1994] 3 SCR 761 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1198/index.do | April 27, 1994 | November 24, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Huot, [1994] 3 SCR 827 | November 8, 1994 | November 24, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Whitley, [1994] 3 SCR 830 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1201/index.do | December 1, 1994 | December 1, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Feldman, [1994] 3 SCR 832 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1202/index.do | December 2, 1994 | December 2, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Caisse populaire de Charlesbourg v Beauport (City of), [1994] 3 SCR 833 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1203/index.do | December 7, 1994 | December 7, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Dagenais v Canadian Broadcasting Corp, [1994] 3 SCR 835 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1204/index.do | January 24, 1994 | December 8, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v S (T), [1994] 3 SCR 952 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1205/index.do | January 24, 25, 1994 | December 8, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Laba, [1994] 3 SCR 965 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1206/index.do | June 15, 1994 | December 8, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Case name | Argued | Decided | Lamer | La Forest | L'Heureux-Dubé | Sopinka | Gonthier | Cory | McLachlin | Iacobucci | Major | ||||||||||
R v Pizzardi; R v Levis, [1994] 3 SCR 1018 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1207/index.do | December 9, 1994 | December 9, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Dikah, [1994] 3 SCR 1020 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1208/index.do | December 9, 1994 | December 9, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Tolofson v Jensen
| February 21, 1994 | December 15, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Patterson v Gallant, [1994] 3 SCR 1080 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1210/index.do | October 31, 1994 | December 15, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
R v Bisson, [1994] 3 SCR 1097 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1211/index.do | November 28, 1994 | December 15, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> | |
Apotex Inc v Canada (AG), [1994] 3 SCR 1100 https://scc-csc.lexum.com/scc-csc/scc-csc/en/item/1212/index.do | December 5, 1994 | December 15, 1994 | < | --Lamer--> | < | --La Forest--> | < | --L'Heureux-Dube--> | < | --Sopinka--> | < | --Gonthier--> | < | --Cory--> | < | --McLachlin--> | < | --Iacobucci--> | < | --Major--> |